-
- 교황청, 신뢰 잃은 주교에 사퇴할 것 요청
- 다음은 < L'OBS >와 < La CROIX >의 4월 6일자 기사를 요약 편집한 것입니다. (원제 : 프란치스코 교황, 프랑스 닥스 교구 가시냐르 주교 사표 수리) L'OBS기사보기 / LA C...
- 2017-04-07
-
- [영상메시지-교황] “젊은이들이여, 도전을 받아들이겠습니까?”
- 프란치스코 교황은 젊은이들을 위한 4월 기도지향을 발표했다. 다음은 2017년 4월 기도지향 전문이다. 젊은이들은 항상 순간적인 풍조와 유행을 따르지만, 거짓...
- 2017-04-05
-
- 교황, “도전 없는 신앙을 두려워해야”
- 다음은 < fr.Vatican Radio >의 3월 25일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 프란치스코 교황, 밀라노 교구 신부와 수도자들에 ‘교회는 다양함 속에서 일치 되어야...
- 2017-03-31
-
- 교황, “유럽연합은 단순한 이익집단 아냐”
- 다음은 < en.Vatican Radio >의 3월 24일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 프란치스코 교황, 로마 조약 60주년을 맞아 유럽에 보내는 담화 발표) - 편집자주유럽의 ...
- 2017-03-27
-
- 교황, 르완다 대통령 만나 ‘학살 가담한 죄’ 용서 청해
- 다음은 < NEWS.VA >와 < NCR >의 3월 20일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 르완다 공화국 대통령, 프란치스코 교황 알현) NEWS.VA기사보기 / NCR기사보기 - 편집자주...
- 2017-03-22
-
- 교황이 말하는 ‘좋은 고해 사제의 특징’
- 다음은 < en.Vatican Radio >의 3월 17일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 프란치스코 교황, 좋은 고해 신부의 세 가지 특징) - 편집자주프란치스코 교황은 내사원(A...
- 2017-03-21
-
- 교황, “개인 활동뿐 아니라 ‘공동체’로 실천해야”
- 다음은 < NEWS.VA >의 3월 15일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 프란치스코 교황, 국제카리타스(AIC)에 보내는 메시지 발표) - 편집자주프란치스코 교황은 국제...
- 2017-03-17
-
- [영상메시지-교황] 박해받는 그리스도인들을 도와주세요
- 프란치스코 교황은 박해를 받고 있는 그리스도인들을 위한 3월 기도지향을 발표했다. 다음은 2017년 3월 기도지향 전문이다. 많은 사람들이 신앙 때문에 박해 ...
- 2017-03-17
-
- 교황, ‘경청’은 아무나 할 수 있는 능력 아니야
- 다음은 < NEWS.VA >의 3월 11일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : ‘텔레포노 아미코 이탈리아’ 자원봉사자들과 만남) - 편집자주유선으로 심리상담 서비스를 ...
- 2017-03-13
-
- 교회, ‘비밀 유지‧은폐 문화’를 바꿀 수 있을까
- 다음은 < THE STANDARD >의 2월 25일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 미성년자보호평의회 위원, “교회는 아동 보호 의무 문제에 있어서 고전하고 있다”) - 편집...
- 2017-03-03
-
- 교황, “노숙인을 불쌍한 강아지 취급하지 마라”
- 다음은 < fr.Vatican Radio >의 2월 28일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 프란치스코 교황, 밀라노 한 신문과 인터뷰) - 편집자주프란치스코 교황은 28일 이탈리아 ...
- 2017-03-02
-
- 교황, 성공회 교회서 ‘의심과 적대’를 ‘자비와 겸손’으로
- 다음은 < en.Vatican Radio >의 2월 26일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 프란치스코 교황, 성공회 교회서 “함께 이 길을 걷고, 함께 주 예수 그리스도를 따르기...
- 2017-02-27
-
- 교황, “정의와 복수를 명확히 구분해야”
- 다음은 < NEWS.VA > 의 2월 19일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 :
- 2017-02-23
-
- “교황청 외교는 교황의 직관에 형상을 부여할 따름”
- 다음은 < fr.famille chrétienne >의 2월 14일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 :
- 2017-02-22
-
- 프란치스코, 로마 성공회 교회를 방문하는 첫 교황
- 다음은 < en.Vatican Radio > 의 2월 18일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 :
- 2017-02-21
-
- 교황, “토지개발 전에 원주민 동의 먼저 받아야”
- 다음은 < NCR >의 2월 15일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 프란치스코 교황, “다코타 송유관과 같은 계획은 현지 주민들의 동의를 받아야”) - 편집자주프란...
- 2017-02-17
-
- 추기경 자문위원회, 교황 개혁 작업 지지
- 다음은 < CNA >의 2월 13일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 :
- 2017-02-16
-
- 교황, 수익중심의 보건의료 사업 비판
- 다음은 < NEWS.VA >의 2월 10일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 교황, “일회용 문화의 영향이 가장 명백히 드러나는 분야가 바로 보건의료”) - 편집자주지난 1...
- 2017-02-13
-
- [영상메시지-교황] “고통 받는 사람에 공동체가 위로를”
- 2017-02-10
-
- 교황, “교회조차 사람들을 ‘숫자’로 따져”
- 다음은 < HOLY SEE PRESS OFFICE >의 2월 4일자 보도자료를 번역한 것입니다. (원문보기) - 편집자주지난 4일 아침 바오로 6세 알현실에서 프란치스코 교황은 포콜라레 ...
- 2017-02-07
- 가스펠툰더보기
-
-
[가스펠:툰] 어떤 씨앗보다도 작으나 어떤 풀보다도 커진다
제1독서(에제 17,22-24)22 주 하느님이 이렇게 말한다.내가 손수 높은 향백나무의 꼭대기 순을 따서 심으리라.가장 높은 가지들에서 연한 것을 하나 꺾어내가 손수 높고 우뚝한 산 위에 심으리라.23 이스라엘의 드높은 산 위에 그것을 심어 놓으면햇가지가 나고 열매를 맺으며 훌륭한 향백나무가 되리라.온갖 새들이 그 아래 깃들이고 온갖 날짐.
-
[가스펠:툰] “누가 내 어머니고 내 형제들이냐?”
제1독서(창세 3,9-15)사람이 나무 열매를 먹은 뒤, 주 하느님께서 그를 9 부르시며,“너 어디 있느냐?” 하고 물으셨다.10 그가 대답하였다.“동산에서 당신의 소리를 듣고 제가 알몸이기 때문에 두려워 숨었습니다.”11 그분께서 “네가 알몸이라고 누가 일러 주더냐?내가 너에게 따 먹지 말라고 명령한 그 나무 열매를네가 따 먹었느냐?” 하고...
-
[가스펠:툰] 예수님께서 분부하신 산으로 갔다
제1독서(신명 4,32-34.39-40)모세가 백성에게 말하였다.32 “이제, 하느님께서 땅 위에 사람을 창조하신 날부터너희가 태어나기 전의 날들에게 물어보아라.하늘 이 끝에서 저 끝까지 물어보아라.과연 이처럼 큰일이 일어난 적이 있느냐?이와 같은 일을 들어 본 적이 있느냐?33 불 속에서 말씀하시는 하느님의 소리를 듣고도너희처럼 살아남은 백..
-
[가스펠:툰] “모든 피조물에게 복음을 선포하여라.”
제1독서(사도 1,1-11)1 테오필로스 님,첫 번째 책에서 저는 예수님의 행적과 가르침을 처음부터 다 다루었습니다.2 예수님께서 당신이 뽑으신 사도들에게 성령을 통하여 분부를 내리시고 나서승천하신 날까지의 일을 다 다루었습니다.3 그분께서는 수난을 받으신 뒤,당신이 살아 계신 분이심을 여러 가지 증거로 사도들에게 드러내셨습니다.그...
-
[가스펠:툰] “나는 너희를 친구라고 불렀다”
제1독서(사도 10,25-26.34-35.44-48)25 베드로가 들어서자 코르넬리우스는 그에게 마주 나와그의 발 앞에 엎드려 절하였다. 26 그러자 베드로가 그를 일으키며,“일어나십시오. 나도 사람입니다.” 하고 말하였다.34 베드로가 입을 열어 말하였다. “나는 이제 참으로 깨달았습니다.하느님께서는 사람을 차별하지 않으시고,35 어떤 민족에서건 당신..
-
[가스펠:툰] “나는 포도나무요 너희는 가지다”
제1독서(사도 9,26-31)그 무렵 26 사울은 예루살렘에 이르러 제자들과 어울리려고 하였지만모두 그를 두려워하였다.그가 제자라는 것을 믿을 수가 없었던 것이다.27 그러나 바르나바는 사울을 받아들여 사도들에게 데려가서,어떻게 그가 길에서 주님을 뵙게 되었고 주님께서 그에게 말씀하셨는지,또 어떻게 그가 다마스쿠스에서 예수님의 이름...