-
- 교황, “도움 필요한 나라를 우선 방문”
- 프란치스코 교황 인터뷰 -2
- 다음은 < Radio Vatican >의 1월 8일자 기사를 번역한 것입니다. 두 편으로 나누어 게재합니다. (원제 : 프란치스코 교황 새 인터뷰 공개) - 편집자주프란치스코 교황...
- 끌로셰2017-01-11
-
- “교황만세” 하는 이들에 “예수만세” 외치라고
- 프란치스코 교황 인터뷰 -1
- 다음은 < Radio Vatican >의 1월 8일자 기사를 번역한 것입니다. 두 편으로 나누어 게재합니다. (원제 : 프란치스코 교황 새 인터뷰 공개) - 편집자주프란치스코 교황...
- 끌로셰2017-01-10
-
- 유럽 한파…노숙인에 교황청 기숙사 전일 개방
- 찾아오는 누구에게나 따뜻한 공간과 음식 제공
- 다음은 < Radio Vatican >의 1월 7일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 프란치스코 교황, 노숙자 위해 교황청 기숙사 전일 개방) - 편집자주 현재 유럽은 한파의 영...
- 끌로셰2017-01-09
-
- 교황, “희망을 말하려면 절망을 함께 나누어야”
- 다음은 < Radio Vatican >의 1월 4일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 프란치스코 교황, “희망을 주기 위해서는 고통이 필요”) - 편집자주프란치스코 교황은 지...
- 끌로셰2017-01-06
-
- 교황, “증오와 폭력에 ‘아니오’라고 외치라”
- 다음은 < Radio Vatican >의 1월 1일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 2017년 첫 삼종기도 연설) - 편집자주2017년 첫 삼종기도 후, 프란치스코 교황은 “우리 각자가...
- 끌로셰2017-01-05
-
- 교황이 전 세계 주교들에게 보내는 편지
- “현실에 등 돌리고 진정한 기쁨을 느낄 수 있을까요?”
- 다음은 < 바티칸라디오 >의 1월 2일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 교황, 주교들에게 아동의 생명 보호 촉구) - 편집자주 프란치스코 교황은 모든 형태의 아...
- 끌로셰2017-01-03
-
- 교황, “그리스도교 혁명의 핵심은 원수에 대한 사랑”
- 제50차 세계평화의 날 축사에서 ‘비폭력’강조
- 다음은 < LE SAINT-SIÈGE >의 1월 1일자 기사 가운데 일부를 번역한 것입니다. (원제 : 프란치스코 교황 “비폭력, 평화를 위한 정치 방식” 축사) - 편집자주프란치...
- 끌로셰2017-01-02
-
- “교황은 착하지 않고 냉정하다”
- 교황에 관한 예수회 신부와의 인터뷰
- 다음은 < NCR >의 12월 27일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 안토니오 스파다로 예수회 신부와의 질의응답) - 편집자주예수회의 안토니오 스파다로 신부는 어...
- 끌로셰2016-12-29
-
- 성탄을 지내며 교황이 전하고 싶었던 말
- 성탄은 ‘슬픔의 신비’이면서 ‘희망의 향’이 난다
- 다음은 < 바티칸라디오 >의 12월 24일자 (원제 : 성탄 전야 강론) 기사와 25일자 (원제 : 교황 알레포를 위해 평화 요청) 기사를 번역한 것입니다. - 편집자주 프란...
- 끌로셰2016-12-26
-
- 교황, 바티칸 노동자들에게 성탄 인사
- "바티칸에 어떤 불법노동도, 속임수도 없기를"
- 다음은 < NEWS.VA >의 12월 22일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 교황, 바티칸 근무자들에게 성탄 인사 "사람과 가정을 존중하고, 그에 걸 맞는 일을 하라") - 편...
- 끌로셰2016-12-24
-
- 교황, “개혁은 그 자체로 끝이 아니라 과정이다”
- 개혁에 ‘악의적 저항’ 하는 고위성직자들을 강하게 비판
- 다음은 < NCR >의 12월 22일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 프란치스코 교황, 교황청 성탄 연설서 바티칸 개혁 저항에 대해 규탄) - 편집자주프란치스코 교황...
- 끌로셰2016-12-23
-
- 교황청, ‘온전한 인간 발전 촉진을 위한 부서’ 가시화
- 이주사목, 정의평화, 의료, 사회복지위원회 통합
- 다음은 < Radio Vatican >의 12월 14일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : ‘온전한 인간 발전 촉진을 위한 부서’ 가시화) - 편집자주2017년 1월 1일부로 제정될 ‘온...
- 끌로셰2016-12-22
-
- ‘비폭력’은 ‘나약함’ 또는 ‘수동적 태도’와 같은 말 아냐
- 교황, 신임대사들에 ‘행동으로 보여주는 평화의 길’ 강조
- 다음은 < NEWS.VA >의 12월 15일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 교황, 신임 대사들에게 평화를 추구할 것 촉구) - 편집자주지난 15일 프란치스코 교황은 신임장...
- 끌로셰2016-12-21
-
- 교황, 한국 정치 상황에 관심과 격려 보내
- 프란치스코 교황은 19일 정종휴 주 교황청 신임 대사에게 “한국인들이 이번 혼란도 잘 이겨낼 것”이라면서 한국의 정치적 상황에 대해 언급했다. < 민중의소...
- 문미정2016-12-20
-
- 교황청에 최초 여성 단체 디바(D.VA) 설립
- “교회 안 여성들 목소리에 더 귀 기울이도록”
- 교황청이 최초로 여성 직원들로 이뤄진 단체 디바 D.VA(Donne in Vaticano, 영문 Women in the Vatican)를 승인했다. 디바는 교황청 그리고 관련 기관에서 일하는 평신도와 ...
- 문미정2016-12-20
-
- 교황 80세 생일, ‘평소와 같은 하루’
- 다음은 < La Croix >의 12월 17일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 교황 80세를 맞아, ‘고요하고, 풍요로우며
즐거운’ 노년을 바라다) - 편집자주프란치스코 교...
- 끌로셰2016-12-19
- 가스펠툰더보기
-
-
[가스펠:툰] 우리는 밤이나 어둠에 속한 사람이 아닙니다
하늘 나라는 어떤 사람이 여행을 떠나면서 종들을 불러 재산을 맡기는 것과 같다. 그는 각자의 능력에 따라 한 사람에게는 다섯 탈렌트, 다른 사람에게는 두 탈렌트, 또 다른 사람에게는 한 탈렌트를 주고 여행을 떠났다. 다섯 탈렌트를 받은 이는 곧 가서 그 돈을 활용하여 다섯 탈렌트를 더 벌었다. 두 탈렌트를 받은 이도 그렇게 하여 두 탈...
-
[가스펠:툰] 지혜를 찾는 이들은 그를 쉽게 발견할 수 있다
“하늘 나라는 저마다 등을 들고 신랑을 맞으러 나간 열 처녀에 비길 수 있을 것이다. 그 가운데 다섯은 어리석고 다섯은 슬기로웠다. 어리석은 처녀들은 등은 가지고 있었지만 기름은 가지고 있지 않았다. 그러나 슬기로운 처녀들은 등과 함께 기름도 그릇에 담아 가지고 있었다...
-
[가스펠:툰] 행복하여라, 기뻐하고 즐거워하여라
“행복하여라, 마음이 가난한 사람들! 하늘 나라가 그들의 것이다. 행복하여라, 슬퍼하는 사람들! 그들은 위로를 받을 것이다. 행복하여라, 온유한 사람들! 그들은 땅을 차지할 것이다. 행복하여라, 의로움에 주리고 목마른 사람들! 그들은 흡족해질 것이다. 행복하여라, 자비로운 사람들! 그들은 자비를 입을 것이다...
-
[가스펠:툰] 가장 큰 계명은 무엇입니까?
그때에 예수님께서 사두가이들의 말문을 막아 버리셨다는 소식을 듣고 바리사이들이 한데 모였다. 그들 가운데 율법 교사 한 사람이 예수님을 시험하려고 물었다. “스승님, 율법에서 가장 큰 계명은 무엇입니까?...
-
[가스펠:툰] 선포하는 사람이 없으면 어떻게 들을 수 있겠습니까?
그때에 열한 제자는 갈릴래아로 떠나 예수님께서 분부하신 산으로 갔다. 그들은 예수님을 뵙고 엎드려 경배하였다. 그러나 더러는 의심하였다. 예수님께서는 그들에게 다가가 이르셨다...
-
[가스펠:툰] 아무나 만나는 대로 잔치에 불러오너라
만군의 주님께서는 이 산 위에서 모든 민족들을 위하여 살진 음식과 잘 익은 술로 잔치를, 살지고 기름진 음식과 잘 익고 잘 거른 술로 잔치를 베푸시리라. 그분께서는 이 산 위에서 모든 겨레들에게 씌워진 너울과 모든 민족들에게 덮인 덮개를 없애시리라...
[가스펠:툰] 우리는 밤이나 어둠에 속한 사람이 아닙니다
하늘 나라는 어떤 사람이 여행을 떠나면서 종들을 불러 재산을 맡기는 것과 같다. 그는 각자의 능력에 따라 한 사람에게는 다섯 탈렌트, 다른 사람에게는 두 탈렌트, 또 다른 사람에게는 한 탈렌트를 주고 여행을 떠났다. 다섯 탈렌트를 받은 이는 곧 가서 그 돈을 활용하여 다섯 탈렌트를 더 벌었다. 두 탈렌트를 받은 이도 그렇게 하여 두 탈렌트를 더 벌었다. 그러나 한 탈렌트를 받은 이는 물러가서 땅을 파고 주인의 그 돈을 숨겼다...
“이주민은 노동력 아닌 사회 구성원”…국회서 이주정책 전환 토론회
천주교 대구대교구 첫 부교구장에 김종강 주교 임명… 전례 없는 파격 인사
레오 14세 교황, 아르헨티나 성학대 피해자 면담
대한민국에서 검사로 산다는 것
전쟁 · 감시 · 거짓정보, AI의 어두운 얼굴
