-
- “주교, 신뢰를 잃게 됐을 때가 바로 떠나야 할 때”
- 성직자 성범죄 안일하게 대처한 아일랜드 주교 사퇴
- 다음은 < Catholic Herald >의 3월 2일자 기사와 < Diocese of Dromore >의 1일, 2일자 보도자료를 번역한 것입니다. - 편집자주
영국 가톨릭 전문 미디어 < Catholic Herald >는 ...
- 끌로셰2018-03-09
-
- 교황, “하느님 집을 상점으로 만드는 교회는 위험하다”
- 다음은 < HOLY SEE PRESS OFFICE >의 3월 4일자 보도자료를 번역한 것입니다. - 편집자주프란치스코 교황은 지난 4일, 요한복음에 예수께서 예루살렘 성전의 상인들을 ...
- 끌로셰2018-03-06
-
- 바티칸은행 전 의장, 횡령혐의로 재판에 넘겨져
- 다음은 < IOR >의 2월 26일자 보도자료와 < Zenit >의 3월 4일자 기사를 번역한 것입니다. - 편집자주‘바티칸 은행’으로 불리는 종교사업협회(IOR)는 2월 26일 바티...
- 끌로셰2018-03-05
-
- 교황청, 세계 각지 ‘성직자 성범죄 전담 재판부’ 신설 논의
- 추기경 자문단 C9 정기회의서 논의
- 다음은 < LA STAMPA >의 2월 27일자 기사와 < HOLY SEE PRESS OFFICE >의 2월 28일자 보도자료를 번역한 것입니다. - 편집자주
이탈리아 일간지 < LA STAMPA >에 따르면, 교...
- 끌로셰2018-03-02
-
- “성직자 성범죄, 미안하다 말하는 것만으로는 충분치 않다”
- 칠레성직자 성범죄 조사 위해 파견된 주교, 피해자 만나
- 다음은 < THE CHURCH IN MALTA >의 2월 23일자와 < NCR >의 2월 17일자 기사를 번역한 것입니다. - 편집자주
칠레 가톨릭교회 성범죄 조사를 위해 파견된 찰스 시클루나(C...
- 끌로셰2018-02-26
-
- 교황청, ‘성직자 성범죄 피해자 자문단’ 조직 논의 중
- 교황청립 미성년자보호위원회 새로운 임기 시작
- 다음은 < HOLY SEE PRESS OFFICE >의 2월 17일자 보도자료를 번역한 것입니다. - 편집자주프란치스코 교황은 17일 교황청립 미성년자보호위원회(이하 미보위)의 새로운...
- 끌로셰2018-02-19
-
- 교황, “이기심, 자만은 치유해야할 병”
- 다음은 < HOLY SEE PRESS OFFICE >의 2월 11일자 보도자료를 번역한 것입니다. (원문보기) - 편집자주프란치스코 교황은 11일 삼종 기도 전 강론에서 “예수께서는 죄로...
- 끌로셰2018-02-14
-
- 교황청, 성직자 성범죄 사건 재조사 시작
- 다음은 < AP >의 2월 5일, 7일, 12일자 기사를 번역한 것입니다. 5일 기사 / 7일 기사 / 12일 기사 - 편집자주교황청은 칠레 가톨릭교회의 성직자 성범죄 ‘카라디마 ...
- 끌로셰2018-02-13
-
- 교황, “종교 가진다고 더 큰 존엄 생기는 것 아냐”
- ‘종교의 이름으로 자행되는 폭력과의 대결’ 주제로 국제회의 열려
- 다음은 < HOLY SEE PRESS OFFICE >의 2월 2일자 보도자료를 번역한 것입니다. (원문보기) - 편집자주국제 이슈, 인권 등에 대한 회의를 주최하는 영국 외교부 산하 기관...
- 끌로셰2018-02-05
-
- “좋은 신학자는 진리 앞에 열려있는 생각 가져야”
- 프란치스코 교황령 <진리의 기쁨>, 그리스도인 양성에 새 지표
- 다음은 < NCR > 1월 29일자 기사와 < HOLY SEE PRESS OFFICE >의 1월 29일자 보도자료를 번역한 것입니다. - 편집자주그리스도인으로 성장하고자 하는 사람들에게 지식과 ...
- 끌로셰2018-02-02
-
- 프란치스코 교황, 밀양 화재 참사에 위로의 말 전해
- 다음은 < HOLY SEE PRESS OFFICE >의 1월 27일자 보도자료를 번역한 것입니다. (원문보기) - 편집자주프란치스코 교황은 교황청 국무원장 피에트로 파롤린(Pietro Parolin) ...
- 끌로셰2018-01-30
-
- 교황, “가짜뉴스는 과민반응의 징표며 증오를 확산한다”
- 교황, 세계 소통의 날에 ‘가짜뉴스와 평화저널리즘 강조’
- 다음은 < HOLY SEE PRESS OFFICE >의 1월 24일자 보도자료를 번역한 것입니다. (원문보기) - 편집자주프란치스코 교황은 24일 제52차 세계 소통의 날(World Communication Day)...
- 끌로셰2018-01-29
-
- 무관심은 인간 영혼을 다치게 한다
- 페루 방문한 교황, 여성인권과 부정부패에 대해 말하다
- 다음은 < HOLY SEE PRESS OFFICE >의 1월 19~21일자 보도자료를 번역한 것입니다. 19일자 1, 2, 3, 4 / 20일자 1, 2 / 21일자 1 / 2 - 편집자주프란치스코 교황은 페루당국, 시민...
- 끌로셰2018-01-26
-
- 교황, 성범죄 피해자들에 말 실수 사과
- 다음은 < NCR >의 1월 20일자 기사와 22일자 기사를 번역한 것입니다. -편집자주< NCR >에 따르면 칠레 순방 당시 프란치스코 교황은 성직자 성범죄 은폐 의혹을 받...
- 끌로셰2018-01-24
-
- “성범죄 저지른 성직자 면직시켜야”
- 칠레 성직자 성범죄 피해자들, “말로는 충분치 않다” 호소
- 다음은 < HOLY SEE PRESS OFFICE >의 1월 16일자 보도자료와 < NCR >과 < The New York Times >의 1월 16일자 기사를 요약 번역한 것입니다. HOLY SEE PRESS OFFICE 보기 / NCR 보기 / The N...
- 끌로셰2018-01-22
-
- 교황, “평화는 문서로 이루어지는 것이 아니다”
- 프란치스코 교황, 15일부터 22일까지 남아메리카 칠레-페루 순방
- 다음은 < HOLY SEE PRESS OFFICE >의 1월 17일자 보도자료를 번역한 것입니다. (원문보기) - 편집자주프란치스코 교황은 칠레 아라우카니아(Araucania) 주 마케우에(Maquehue...
- 끌로셰2018-01-19
- 가스펠툰더보기
-
-
[가스펠:툰] 우리는 밤이나 어둠에 속한 사람이 아닙니다
하늘 나라는 어떤 사람이 여행을 떠나면서 종들을 불러 재산을 맡기는 것과 같다. 그는 각자의 능력에 따라 한 사람에게는 다섯 탈렌트, 다른 사람에게는 두 탈렌트, 또 다른 사람에게는 한 탈렌트를 주고 여행을 떠났다. 다섯 탈렌트를 받은 이는 곧 가서 그 돈을 활용하여 다섯 탈렌트를 더 벌었다. 두 탈렌트를 받은 이도 그렇게 하여 두 탈...
-
[가스펠:툰] 지혜를 찾는 이들은 그를 쉽게 발견할 수 있다
“하늘 나라는 저마다 등을 들고 신랑을 맞으러 나간 열 처녀에 비길 수 있을 것이다. 그 가운데 다섯은 어리석고 다섯은 슬기로웠다. 어리석은 처녀들은 등은 가지고 있었지만 기름은 가지고 있지 않았다. 그러나 슬기로운 처녀들은 등과 함께 기름도 그릇에 담아 가지고 있었다...
-
[가스펠:툰] 행복하여라, 기뻐하고 즐거워하여라
“행복하여라, 마음이 가난한 사람들! 하늘 나라가 그들의 것이다. 행복하여라, 슬퍼하는 사람들! 그들은 위로를 받을 것이다. 행복하여라, 온유한 사람들! 그들은 땅을 차지할 것이다. 행복하여라, 의로움에 주리고 목마른 사람들! 그들은 흡족해질 것이다. 행복하여라, 자비로운 사람들! 그들은 자비를 입을 것이다...
-
[가스펠:툰] 가장 큰 계명은 무엇입니까?
그때에 예수님께서 사두가이들의 말문을 막아 버리셨다는 소식을 듣고 바리사이들이 한데 모였다. 그들 가운데 율법 교사 한 사람이 예수님을 시험하려고 물었다. “스승님, 율법에서 가장 큰 계명은 무엇입니까?...
-
[가스펠:툰] 선포하는 사람이 없으면 어떻게 들을 수 있겠습니까?
그때에 열한 제자는 갈릴래아로 떠나 예수님께서 분부하신 산으로 갔다. 그들은 예수님을 뵙고 엎드려 경배하였다. 그러나 더러는 의심하였다. 예수님께서는 그들에게 다가가 이르셨다...
-
[가스펠:툰] 아무나 만나는 대로 잔치에 불러오너라
만군의 주님께서는 이 산 위에서 모든 민족들을 위하여 살진 음식과 잘 익은 술로 잔치를, 살지고 기름진 음식과 잘 익고 잘 거른 술로 잔치를 베푸시리라. 그분께서는 이 산 위에서 모든 겨레들에게 씌워진 너울과 모든 민족들에게 덮인 덮개를 없애시리라...
[가스펠:툰] 우리는 밤이나 어둠에 속한 사람이 아닙니다
하늘 나라는 어떤 사람이 여행을 떠나면서 종들을 불러 재산을 맡기는 것과 같다. 그는 각자의 능력에 따라 한 사람에게는 다섯 탈렌트, 다른 사람에게는 두 탈렌트, 또 다른 사람에게는 한 탈렌트를 주고 여행을 떠났다. 다섯 탈렌트를 받은 이는 곧 가서 그 돈을 활용하여 다섯 탈렌트를 더 벌었다. 두 탈렌트를 받은 이도 그렇게 하여 두 탈렌트를 더 벌었다. 그러나 한 탈렌트를 받은 이는 물러가서 땅을 파고 주인의 그 돈을 숨겼다...
“이주민은 노동력 아닌 사회 구성원”…국회서 이주정책 전환 토론회
천주교 대구대교구 첫 부교구장에 김종강 주교 임명… 전례 없는 파격 인사
레오 14세 교황, 아르헨티나 성학대 피해자 면담
대한민국에서 검사로 산다는 것
전쟁 · 감시 · 거짓정보, AI의 어두운 얼굴
