-
- 교황, “신앙심은 ‘변화’할 수 있는 능력이다”
- 다음은 < HOLY SEE PRESS OFFICE >의 11월 23일자 보도자료를 번역한 것입니다. (원문보기) - 편집자주프란치스코 교황은 23일 이탈리아 베로나에서 열린 제7회 사회교...
- 끌로셰2017-11-24
-
- 교황청 국무원, 교황대사 관련 부서 새로 설립
- 다음은 < La Croix > < ilgiornale.it > < CRUX >의 11월 13, 19, 20일자 기사를 번역한 것입니다. La Croix보기 / ilgiornale.it보기 / CRUX보기 - 편집자주 프란치스코 교황은 13일 교...
- 끌로셰2017-11-22
-
- 교황, “악한 일을 하지 않는 것만으로는 충분치 않다”
- 19일, ‘세계 가난한 이의 날’ 맞아 강론
- 다음은 < HOLY SEE PRESS OFFICE >의 11월 19일자 보도자료를 번역한 것입니다. (원문보기)- 편집자주프란치스코 교황은 19일, 세계 가난한 이의 날 (World Day of the Poor)을 ...
- 끌로셰2017-11-20
-
- 스포츠카 선물 받은 교황, 자선 사업으로 다시 선물
- 다음은 < LA CROIX >의 11월 15일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 람보르기니 선물 받은 프란치스코 교황, 경매 수익금 테러 피해 복구에 기부) - 편집자주프란...
- 끌로셰2017-11-16
-
- 교황, “핵무기 소유만으로도 규탄 받아야”
- 다음은 < HOLY SEE PRESS OFFICE >의 11월 10일자 보도자료를 번역한 것입니다. (원문보기) - 편집자주프란치스코 교황은 지난 10일 교황청 온전한 인간 발전 촉진을 위...
- 끌로셰2017-11-15
-
- 교황, “미사는 쇼가 아니다 … 기본으로 돌아가자”
- 다음은 < HOLY SEE PRESS OFFICE >의 11월 8일자 보도자료를 번역한 것입니다. (원문보기) - 편집자주성체 성사는 그리스도인인 우리가 미사의 가치와 의미를 잘 이해...
- 끌로셰2017-11-14
-
- 교황청, 비핵화 국제회의 개최 공식 발표
- 다음은 < HOLY SEE PRESS OFFICE >의 11월 7일자 보도자료를 번역한 것입니다. (원문보기) - 편집자주오는 10일과 11일 교황청 새 시노드 홀(New Synod Hall)에서 온전한 인간...
- 끌로셰2017-11-09
-
- 교황, 전례 번역에 대한 입장 간접 표명
- 다음은 < HOLY SEE PRESS OFFICE >의 11월 3일자 보도자료와 < LA CROIX >의 11월 3일자 기사를 번역한 것입니다. HOLY SEE PRESS OFFICE 보기 / LA CROIX 보기 - 편집자주
지난 3일 ...
- 끌로셰2017-11-08
-
- 교황, “사회적 책임 기르는 교육 필요해”
- 다음은 < HOLY SEE PRESS OFFICE >의 11월 4일자 보도자료를 번역한 것입니다. (원문보기) - 편집자주프란치스코 교황은 지난 4일 사도궁 추기경 회의실(Consistory Hall)에...
- 끌로셰2017-11-07
-
- 교황, “낙원은 환상이나 마법정원이 아니다”
- 다음은 < HOLY SEE PRESS OFFICE >의 10월 25일자 보도자료를 번역한 것입니다. (원문보기) - 편집자주
프란치스코 교황은 25일, 바티칸 베드로 광장에서 순례객들을...
- 끌로셰2017-10-30
-
- 교황, “교황청이 전례번역 강제해서는 안 돼”
- 경신성사성 장관에 개인 서한 보내
- 다음은 < Hommenouveau > 10월 20일자 기사와 < Zenit > 10월 23일자 기사를 번역한 것입니다. (원문보기) (원문보기) - 편집자주프란치스코 교황이 지난 9월 초 새롭게 발...
- 끌로셰2017-10-26
-
- 교황, “안으로부터 사회구조 변화 필요해”
- 다음은 < HOLY SEE PRESS OFFICE >의 10월 20일자 보도자료를 번역한 것입니다. (원문보기) - 편집자주
프란치스코 교황은 지난 20일 교황청 사회과학 학술원(Pontifical Ac...
- 끌로셰2017-10-23
-
- 교황, “종교는 평화구축에 중립적 태도 안 돼”
- 다음은 < Sala Stampa >의 10월 18일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 프란치스코 교황, ‘세계종교평화회의’ 대표단과 만나) - 편집자주프란치스코 교황은 18일,...
- 끌로셰2017-10-19
-
- 교황, 미얀마 첫 방문서 아웅산 수지 만날 계획
- 다음은 < HOLY SEE PRESS OFFICE >와 10월 10일자 보도자료와 < ucanews >의 10월 10일자 기사를 번역한 것입니다. HOLY SEE PRESS OFFICE 보기 / ucanews 원문보기 - 편집자주
오...
- 끌로셰2017-10-16
-
- 교황, “순종적인 사람은 자신이 편하기를 바라”
- 다음은 < HOLY SEE PRESS OFFICE >의 10월 11일자 보도자료를 번역한 것입니다. (원문보기) - 편집자주프란치스코 교황은 지난 11일, “깨어 기다림”에 대해 강론했다. ...
- 끌로셰2017-10-12
-
- 성숙한 공동체는 건강한 논쟁을 즐겨한다
- (런던 김혜선 통신원) “세계 지도자는 당대도 후대에도 무한 책임이 있다”
- 문화는 삶의 방식이다. 삶의 방식이 문화로 정착되려면 보편성과 편리성, 수용성이 있어야 한다. 우리 민족에게는 고유한 것들이 많이 있다. 음식과 의복, 예...
- 김혜선2017-10-12
- 가스펠툰더보기
-
-
[가스펠:툰] 우리는 밤이나 어둠에 속한 사람이 아닙니다
하늘 나라는 어떤 사람이 여행을 떠나면서 종들을 불러 재산을 맡기는 것과 같다. 그는 각자의 능력에 따라 한 사람에게는 다섯 탈렌트, 다른 사람에게는 두 탈렌트, 또 다른 사람에게는 한 탈렌트를 주고 여행을 떠났다. 다섯 탈렌트를 받은 이는 곧 가서 그 돈을 활용하여 다섯 탈렌트를 더 벌었다. 두 탈렌트를 받은 이도 그렇게 하여 두 탈...
-
[가스펠:툰] 지혜를 찾는 이들은 그를 쉽게 발견할 수 있다
“하늘 나라는 저마다 등을 들고 신랑을 맞으러 나간 열 처녀에 비길 수 있을 것이다. 그 가운데 다섯은 어리석고 다섯은 슬기로웠다. 어리석은 처녀들은 등은 가지고 있었지만 기름은 가지고 있지 않았다. 그러나 슬기로운 처녀들은 등과 함께 기름도 그릇에 담아 가지고 있었다...
-
[가스펠:툰] 행복하여라, 기뻐하고 즐거워하여라
“행복하여라, 마음이 가난한 사람들! 하늘 나라가 그들의 것이다. 행복하여라, 슬퍼하는 사람들! 그들은 위로를 받을 것이다. 행복하여라, 온유한 사람들! 그들은 땅을 차지할 것이다. 행복하여라, 의로움에 주리고 목마른 사람들! 그들은 흡족해질 것이다. 행복하여라, 자비로운 사람들! 그들은 자비를 입을 것이다...
-
[가스펠:툰] 가장 큰 계명은 무엇입니까?
그때에 예수님께서 사두가이들의 말문을 막아 버리셨다는 소식을 듣고 바리사이들이 한데 모였다. 그들 가운데 율법 교사 한 사람이 예수님을 시험하려고 물었다. “스승님, 율법에서 가장 큰 계명은 무엇입니까?...
-
[가스펠:툰] 선포하는 사람이 없으면 어떻게 들을 수 있겠습니까?
그때에 열한 제자는 갈릴래아로 떠나 예수님께서 분부하신 산으로 갔다. 그들은 예수님을 뵙고 엎드려 경배하였다. 그러나 더러는 의심하였다. 예수님께서는 그들에게 다가가 이르셨다...
-
[가스펠:툰] 아무나 만나는 대로 잔치에 불러오너라
만군의 주님께서는 이 산 위에서 모든 민족들을 위하여 살진 음식과 잘 익은 술로 잔치를, 살지고 기름진 음식과 잘 익고 잘 거른 술로 잔치를 베푸시리라. 그분께서는 이 산 위에서 모든 겨레들에게 씌워진 너울과 모든 민족들에게 덮인 덮개를 없애시리라...